Interpretation:
Translation:
My colorful days in this golden cage no longer remain.
Despite their bond with my laughter and tears, they still do not remain.
I had hoped that they would learn the life-songs of my soul.
But those colorful days went by without telling me all.
I have a dream that those colorful days wander around my broken cage, as if awaiting someone.
Are they merely a bird-shadow like figment of my imagination? How then can so much pain that I feel possibly be unreal?
Does nothing pass by in the horizon, of those colorful days of mine?
Original Poem:
Translation:
My colorful days in this golden cage no longer remain.
Despite their bond with my laughter and tears, they still do not remain.
I had hoped that they would learn the life-songs of my soul.
But those colorful days went by without telling me all.
I have a dream that those colorful days wander around my broken cage, as if awaiting someone.
Are they merely a bird-shadow like figment of my imagination? How then can so much pain that I feel possibly be unreal?
Does nothing pass by in the horizon, of those colorful days of mine?
Original Poem:
No comments:
Post a Comment